180126 트와이스 쇼케이스 투어 오사카2 사진 & 소감

쯔위 엄마

모모 언니와 친구들

일공트

나연: 오늘은 해석해주세요. 오늘 오사카에서 마지막 공연이 있는날 인데 뭔가 이렇게 어떻게 보면 짧은 공연이였지만.. 엄청 짧은
시간이였지만 원스 여러분들과 많은걸 느끼고 공유할수 있어서 저희에겐 소중한 시간이였습니다. 
여러분들은 제 마음속의 1위입니다 (나도 나연아!!) 일본어 공부 열심히 하겠습니다. 

 

정연: 미나상 트와이스노 정연데스 저도 해석 해주세요. 가즈아~ 네 오사카에서 첫 쇼케이스였는데요 정말 많은 원스 보러와주셔서 감사합니다. 
저희가 아직 부족한 점이 많지만 앞으로 더 성장하는 모습 보여드리도록 노력하겠습니다.
저희 트와이스는 여러분 곁에 있을것을 약속할게요. 약소쿠~ 

 

모모: 오늘 오사카에서 쇼케이스가 있는날인데 마지막이 되었는데 조금 시간이 짧지만 마지막까지 서서 응원을 열심히
해준 원스의 웃는 모습을 볼수있어서 행복한 시간이였습니다. 많은 힘을 얻어서 돌아가게 되어 정말 행복합니다. 정말 감사합니다.
아직 부족한 저희들이지만 앞으로도 정말정말 열심히 활동할테니 앞으로도 많은 응원부탁드립니다. 감사합니다.

 

사나: 트와이스 사나입니다. 작년의 저희 트와이스의 목표는 원스 여러분들께 더 더 많은 사랑을 받을수 있도록 하는것이였는데  
2018년부터 이렇게나 원했던 마치 꿈이 아닐가싶을 정도로 좋은일들만 있었고 2018년 1월부터 원스와의 추억을 많이 (뒤에말이 잘안들림)
저희 트와이스는 말그대로 트와이스 그 자체로 연결이 되어서 평소 여러분들이 어떤 생활을 하는지 하나하나 다 알지는 못하지만 
그래도 혹시 힘든일이 있거나 고민이 있다면 오늘 지금 이시간 만큼은 다 잊어버리고 즐겨주셨으면 정말 좋겠다고 생각합니다.
저희들이 할수 있는일은 여러분께 웃음을 드리는일 감동을 드리는일 퍼포먼스를 보여드리는일 무대 앞에서 뿐이 보여드리지 못하지만

원스는 저희들에게 가장 첫번째의 힘이자 원동력입니다 원스 여러분도 그렇게 생각해주셨으면 좋겠습니다. 
여러분들 오늘 조심히 돌아가시길 바랍니다. 

 

지효: 지효데쓰~ 즐거운 시간은 금방지나가네요. 여러분 오늘 타월은 어떴습니까? (완쓰: 카와이) 여러분도 카와이데스. 오늘은 어떴습니까?  (완쓰: 최고~!!)

여러분도 최고 입니다 최근 정말 춥습니다 감기 조심하세요 감사합니다. (일본어로 말했는데 지효가 한국멤버 중에서는 가장 잘하는거 같아)

 

미나: 미나입니다. 정말 짧은 시간이였지만 정말 즐거운 추억 감사합니다. 오늘 하루가 여러분들께 좋은 하루로 남으셨으면 좋겠습니다.

2층 여러분들도 모두 즐거우셨습니까. 원스 여러분들이 저희의 힘이 됩니다. (원쓰함성에 잘안들림) 앞으로도 열심히 할테니 응원 부탁드립니다. 오늘 감사합니다.
 

다현:  트와이스의 다현입니다. 오늘 정말 고맙습니다. 원스의 따뜻한 마음에 감동하였습니다. 일본어 공부를 좀더 열심히 
해서 커뮤니케이션 호시이(원해)요 호시이데쓰까? (원합니까?) 원스의 오모이데와 쿄와 오키꾸 나리마씨따 (원스와의 추억이 오늘 더 커졌습니다!)
 이상 트와이스 다현입니다. (다현이는 일본어로 대화하려는 모습이 너무 이뻐보이고 일본어로 말하는게 너무 귀여워)

 

채영: 채영데쓰~ 오늘은 정말 감사합니다. 해석해주세요. 어 이렇게 뭔가 언어가 다른데도 노래 열심히 따라 불러주셔서 너무 너무 감사합니다.
원스 여러분들이 있어서 저희가 정말 힘이나서 항상 재밌게 무대를 할수 있는거 같아요 앞으로 저희가 더 많은 무대 할테니 좀 더 기다려주시고 항상 감사합니다.
아이시떼루~  

 

쯔위: 정말 너무 감사하고 너무 감사드리고 데뷔하자마자 나가기 어려운 방송 나가게되고 많이 사랑해주셔서 쇼케이스 투어도 하게되고
이거도 너무 고맙습니다. 오늘도 그 다음날도 원스를 기억하겠습니다. 그러니 내일도 항상 함께에요. 감사합니다.

 

어제에 이어서 오늘도 음중 녹음해주신 완쓰 넘 고맙습니다. 늦덕이라 콘서트도 못가봤는데 간접체험 하게 해줘서 감사합니다ㅜㅜ