트와이스 2018 아레나투어 소감 인터뷰 번역

https://mdpr.jp/music/detail/1799278

나연
오늘의 도쿄 마지막 날까지 함께 즐겨 주셔서 정말 감사합니다. 아레나 투어가 끝나는 것은 외롭지만, 또 새로운 모습을 준비하니 기다려 주세요! 

정연
오늘도 잊을 수 없는 추억을 만들어 주신 원스 정말 감사합니다.앞으로도 계속 즐거운 시간 원스와 지낼 수 있었으면 좋겠습니다. 앞으로도 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하니 기다려 주세요. 고맙습니다! 원스! 다시 만나자! 너무 좋아! 
 

모모
오늘이 마지막날이 되어버려서 굉장히 외로운 기분도 있지만, 이렇게 아레나 투어를 할 수 있었던 것이 정말로 감사합니다. 많은 원스가 있기 때문에 아레나 투어도 할 수 있었기 때문에, 정말로 감사한 마음 가득합니다. 스테이지에 세우도록 도와주신 스태프 여러분이나, 댄서분들 덕분에 저희 TWICE가 있다는 것 언제나 잊지 않고 정말로 감사하고 있습니다. 감사합니다! 아직 부족한 저희이지만 앞으로 더 노력해서 원스분들 앞에서 좋은 모습 보여줬으면 좋겠습니다. 또 만납시다. 정말 감사했습니다. 

사나
처음 아레나 투어라서 준비를 하고 있을 때부터 너무 긴장도 했고, 정말 불안한 마음도 있었지만 이번에 이렇게 투어를 돌아다니면서 많은 원스분들을 만나게 되었고, 많은 힘을 얻을 수 있었기 때문에, 우리는 TWICE로서 무대 위에서 퍼포먼스를 할 수 있었습니다. 정말 원스 여러분을 만날 때마다 생각하는데, 이번 아레나 투어에서도 많은 사랑을 느꼈고, 여러분의 미소와 기쁨의 눈물을 흘리는 모습을 보고 원스 곁에 있을 수 있어서 행복하구나라고 생각했습니다. 그리고 여러분들을 만나게 될 수 있도록 저희 TWICE도 열심히 할테니 그때까지 여러분도 기다려 주세요. 오늘 정말 감사했습니다!

지효
정말 감동했습니다. 정말 고맙습니다! 아레나 투어에서 오늘 여러분의 목소리가 제일 능숙해! 대단해! 그래서 오늘은 정말로 엉망진창이었답니다. 정말 감사했습니다. 여러분도 즐거웠습니까? 앞으로도 여러분과 저희가, 서로가 서로에게 소중한 존재가 되고 싶습니다. 앞으로도 잘 부탁합니다. 다음에 또 만나요!

미나
오늘도 2층이나 3층이나 안쪽 자리까지 원스의 여러분이 채워주어서 정말 즐거운 추억이 되었습니다. 원스 여러분의 조금이라도 힘이 되었으면 하고 이 투어를 준비했는데, 즐거웠습니까? 앞으로 여러분의 힘이 될 수 있도록 최선을 다하겠으니, 그리고 여러분을 만날 수 있는 기회를 가장 많이 만들겠으니 여러분 모두 다시 보러 오십시오.  정말 감사합니다!

다현
역시 원스가군요. 정말 깜짝 놀랐습니다. 와리(사람이름)는 '완스'입니다. 오늘 라이브, 소중한 원스가 함께해서 정말 행복한 시간이었습니다. 꿈에서도 좋으니 시간이 좀 걸리길 바래요. 앞으로도 원스는 TWICE와 함께 있죠?…좋아! 아직 미숙한데 이렇게 큰 응원, 따뜻한 사랑을 주셔서 너무 고마워요! 전 할말이 있어요! 원스여러분들 정말 사랑해요! 고맙습니다! 

채영
원스와 함께 본 오늘의 경치는 잊지 않겠어요. 오늘은 정말 즐거웠습니다. 원스 분들도? 그리고 서프라이즈, 정말 감동했어요. 오늘 갈때 몸조심하시구요. 또 만납시다, 감사합니다!

쯔위
원스의 행복한 얼굴을 볼수있어서 저도 참 행복합니다. 다음에 또 만날 수 있기를 기대하겠습니다. 원스 어디도 가지 않죠? 그럼 또 만나요! 감사합니다!

트와이스 TWICE

TWICE、ドームツアー決定　サプライズ発表にファン歓喜＜ライブレポ／セットリスト＞
TWICEからONCEへ＜MC＞ https://t.co/CfSeAtfS5Y #트와이스 #TWICE pic.twitter.com/XtEJO3VYNw

— 쿤✨#BDZ (@kun_once) 2018년 10월 17일