본문 바로가기
인터뷰, 드러내기

트와이스, 선생군주 콜라보 뮤직비디오 촬영 후기 코멘트

by 트와이스 정리정돈 2018. 6. 27.


https://natalie.mu/eiga/news/288477




[번역기]


竹内涼真 コメント

ちゃんと踊れるかどうか心配でしたし、まずは振りを覚えるところからしっかりやらなくてはと今日まで必死でした。無事に終わってホッとしています。振りの動画が送られてきた時は、僕はダンス初体験なので「覚えられるのか? 間に合うのか?」と思いながら今日を迎えたんですけど、いざやってみるとTWICEさんと一緒の雰囲気に溶け込めたので嬉しかったです。TWICEさんについていけるように可愛く踊ったつもりです。映画の楽しさと可愛さとテンポの良さがこのミュージックビデオにギュッと詰まっていると思いますので、是非観てください。


타케우치료 진정 코멘트

잘 출지 걱정이었고, 우선 척 기억하게 잘 안 하면 오늘까지 다했습니다. 무사히 끝나서 안심하고 있습니다. 안무 동영상을 받았을 때 나는 댄스 첫 경험이라서"기억할 수 있는가? 맞나?"라고 생각하면서 오늘을 맞이했는데 정작 하고 보면 TWICE씨와 함께 분위기에 어울린 것에 기뻤습니다. TWICE씨를 따라가게 귀여운 춤을 춘 건데요.영화의 재미와 귀여움과 속도의 장점이 이 뮤직 비디오에 꼭 막히고 있다고 생각하므로 꼭 보세요.






浜辺美波 コメント

私はダンスが得意ではなくて苦手意識を強く持っていたので、今日現場に来るまで不安しかなかったです。でも監督やキャストの皆さんとダンスの難しさを分かち合うことが出来て助かりましたし、TWICEさんが優しく教えて下さったおかげで楽しんで踊ることが出来ました。「センセイ君主」の映画の世界と、TWICEさんの音楽と、TWICEさんの世界に入りながら、ぜひ楽しんで観てもらえたらいいなと思います。


하마베 미나미 말

저는 춤이 자신 없어서 잘 못한다는 의식을 강하게 가지고 있었으므로 오늘 현장에 올 때까지 불안밖에 없었어요. 하지만 감독과 캐스트들과 춤의 어려움을 나눌 수 있고 살아났고, TWICE씨가 쉽게 잘 가르쳐서 주신 덕으로 즐기고 춤출 수 있었습니다."센세이 군주"영화의 세계와 TWICE씨의 음악과 TWICE씨의 세계에 들어가면서, 꼭 즐기고 볼 수 있었으면 좋겠어요.








佐藤大樹 コメント

TWICEさん達はめちゃめちゃ可愛かったですし、とにかくびっくりしたのは1ミリもずれがない完璧なフォーメーション。普段僕も踊っているんですけど勉強になりました。一人一人の個性と可愛さがいい意味でバラバラで、もっとTWICEさんのことが好きになりました。振付を覚えるのは大丈夫でしたが、女の子の踊るようなダンスをしたことがなかったので凄く難しかったです。特に腰の動きが大変でした。最初に弘光先生とあゆはの面白い演出から始まっていて映画の内容にも沿っているミュージックビデオになっています。一緒に真似できるような振りもあるので是非皆さんも一緒に真似して踊ってください。そしてこのミュージックビデオを見てから映画を観て頂けたらより楽しんでもらえると思うので、いっぱい観てください。


사토오 히로키 코멘트

TWICE씨들은 매우 귀여웠고, 어쨌든 깜짝 놀랐던 건 1밀리도 차이가 없는 완벽한 포메이션. 평소 나도 추고 있는데 공부가 되었습니다. 개개인의 개성과 귀여움이 좋은 의미로 갈라져서 더 TWICE씨가 좋아졌다. 안무를 배우는 것은 괜찮았습니다만, 여자의 춤 같은 춤을 춘 것이 없어서 굉장히 어려웠어요. 특히 허리의 움직임이 힘들었습니다. 처음에 히로 미쓰 선생님과 아유는 재미 있는 연출부터 시작되어 있고 영화 내용에도 낀 뮤직 비디오로 되어 있습니다. 함께 모방할 수 있는 척도 있으므로 부디 여러분도 함께 모방하고 춤추세요.그리고 이 뮤직 비디오를 보고영화를 보게 되면 더 즐길 수 있다는 생각에 많이 보세요.








川栄李奈 コメント

いつもTWICEさんのミュージックビデオを拝見して勉強させてもらっていました。今回振付の動画を見せてもらって、ちょっと横揺れするくらいかなと思っていたら全然違っていて普通に踊るんだとビックリしました(笑)。ダンスをやったことがない人がやるのは難しいんじゃないかなと思っていましたが、竹内さんも浜辺さんも凄く自然だったから凄いなと思いました。私たちの頑張りが詰まったミュージックビデオになっています。TWICEさんのファンの方達がこの映像を観て下さって、「映画も気になるな、観てみたいな」って思っていただけたら凄く嬉しいです。是非劇場にも足を運んでください。


카와에이 리나 코멘트

항상 TWICE씨의 뮤직 비디오를 보고공부하고 있었습니다. 이번 안무 동영상을 보이고 조금 좌우로 흔들려살일 줄 알았더니 전혀 달라서 보통을 춘다고 놀랐습니다(웃음). 댄스를 한 적이 없는 사람이 하는 것은 어렵지 않을까 생각하고 있었지만, 타케우치 씨도 해변 씨도 굉장히 자연스러웠으니까 대단하네요. 우리의 열심이 막힌 뮤직 비디오로 되어 있습니다. TWICE씨의 팬 분들이 이 영상을 보셔서"영화도 궁금하네 보고 싶다"라는 생각에서 주신다면 정말 기쁩니다꼭 극장에도 발을 날라다 주세요.








TWICE コメント

こうして私たちの曲を映画の主題歌に使っていただくことも初めてで光栄だったのですが、出演されている皆さんと一緒にミュージックビデオを撮ることが出来て、本当に貴重な体験ですし嬉しかったです。一生忘れない良い思い出になると思います。皆さんステップの振りが凄く上手でビックリしました。本当に可愛くて一緒に頑張って踊ってくださったので感動しました!

メンバーとキャストの皆さんがそれぞれペアになって踊るシーンがあるんですけど、息も合っていたので可愛く仕上がっているのではないかなと思います。このダンスのポイントは「バーンと先生の心を狙い打つ」というヒロインをイメージした振りがポイントです。是非皆さんに真似してもらいたいです!


TWICE설명

이렇게 우리의 곡을 영화의 주제가에 사용하실 것도 처음으로 영광스러운 것이지만, 출연하고 있는 여러분과 함께 뮤직 비디오를 찍게 되어 정말 값진 체험입니다고 기뻤어요. 평생토록 잊지 않은 좋은 추억이 될 것입니다. 여러분 스텝의 모습이 너무 잘해서 놀랐습니다. 정말 귀엽고 함께 열심히 추셔서 감동했습니다!

멤버와 캐스트들이 각각 짝을 이루고 추는 장면이 있었는데 숨도 맞고 있어서 귀여운 완성되는 것이 아닐까 생각됩니다. 이 춤의 핵심은 "바- 앙하고 선생님의 마음을 표적"이라는 여주인공을 생각한 척이 포인트입니다.부디 여러분에 모방하시기 바랍니다!


댓글